Kameraman: Kam teďka?

Tom: Na VMA's. Tady jsou naše outfity.

Bill: Ne, jedeme na paintball. Je teď osm, že? Je osm večer. Čekali jsme na to celý den. Zabalili jsme si naši trampingovou výbavu to těchto pytlíků pro tuto příležitost.

Georg: Přidělili jsme všechna práva, takže když se něco stane, nikdo za to není zodpovědný.

Tom: To je opravdu tenké.

Bill: Doufejme, že je tam nějaký kryt.

Bill: Oh lidi, ta vesta je tak tenká. To není žádná ochrana.

- Bude to bolet.

Bill: Mám strach!

Georg: Tady si musíme vzít kryt!

Bill: Vyhráli jsme!

Tom: Jo jo! … Skóroval jsem…Ale taky jsi trefený.

Bill: Jo? Kde?

Tom: Tady na ruce.

Bill: Nikdy si toho nevšimnu.

Tom: Jsme ti nejlepší!

Bill: To je šílené.

Kameraman: Strefili tě?

Bill: Jo, do ruky.

Tom: Nebolí to.

Personál: Pojďte sem. Jste připraveni?

Bill & Gustav: Ne.

Georg: Jedna z nás by ho měl udržet pod palbou, takže dva z nás můžou ze stran.

- Jo, přesně.

Personál: Tři, dva, jedna, teď….

Tom: Taky tě trefili?

- Ne.

Georg: Jsme trefený všude. Na prstech a tady na krku to bolí.

Bill: Dostal jsem to na záda. Schoval jsem se za tu věc, ale odrazilo se to od zdi. A oni šli na mě zepředu, takže jsem byl trefený zepředu a ze zezadu.

Gustav: Dva lidi na mě stříleli ve stejnou dobu. Zvedl jsem ruce, ale oni přesto dál stříleli.

Tom: Do mě taky! Už jsem byl venku, když mi to udělali.

Tom: Nabíjíme naše zbraně, takže to bude bolet víc. Je to úžasné. Skvělá zábava.

Tom: Přecházíme!

Bill: Takže my střílíme a ty pořád běžíš.

Personál: Tři, dva, jedna, teď….

Tom: Vidíte? Tokio Hotel rules! Porazili jsme ostatní!

Bill: Potíš se, adrenalin stoupá a ty si myslíš: "Nestřelte mě!" Zahlédneš masku, zaraduješ se a vystřelíš. To je tak úžasné! Miluju to.

Tom: Když to zafunguje, je to skvělé. Ale nejprve si myslíš: "Oh, Bože!"

Bill: Bojíš se, protože to bolí.

Gustav: Nejsi zpocený.

Bill: Já? Jako vodopád!

Gustav: Na obličeji to nejde vidět.

Bill: Skvělé. To jsem já.

Bill: Tohle bolí. Je to skutečně oteklé.

Georg: Je to jako třetí líčko.

Tom: Nejprve jsme prohrávali, protože už byli rozehřátí. Takže nejprve jsme prohrávali 3-1. Ale nakonec jsme vyhráli 7-4.